這些區(qū)域的新動(dòng)能正在被激活
更新時(shí)間：2023-6-8 19:29:15 來源：新華視點(diǎn)
 |
| 您現(xiàn)在的位置： 焦作網(wǎng) > 新聞推薦 > 副頭條 > 正文 |
新聞推薦
區(qū)域發(fā)展新亮點(diǎn)|如何激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域新動(dòng)能？——長(zhǎng)三角一體化發(fā)展新觀察之二
習(xí)近平總書記在扎實(shí)推進(jìn)長(zhǎng)三角一體化發(fā)展座談會(huì)上指出，“增強(qiáng)欠發(fā)達(dá)區(qū)域高質(zhì)量發(fā)展動(dòng)能”“一體化的一個(gè)重要目的是要解決區(qū)域發(fā)展不平衡問題”。
今年是長(zhǎng)三角區(qū)域一體化發(fā)展上升為國(guó)家戰(zhàn)略五周年。落實(shí)總書記重要講話精神，各地針對(duì)欠發(fā)達(dá)區(qū)域精準(zhǔn)施策，挖掘不同地區(qū)資源稟賦優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)這些地區(qū)因地制宜、錯(cuò)位發(fā)展，跟上長(zhǎng)三角一體化高質(zhì)量發(fā)展步伐。
如何進(jìn)一步激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域新動(dòng)能？怎樣揚(yáng)長(zhǎng)避短實(shí)現(xiàn)區(qū)域產(chǎn)業(yè)科學(xué)布局？如何更好推動(dòng)大中小城市協(xié)同發(fā)展？近日，記者在長(zhǎng)三角多地走訪，就這些問題深入調(diào)研。
高速、高鐵打破區(qū)位劣勢(shì)
地處皖北的宿州市是全國(guó)主要的農(nóng)業(yè)主產(chǎn)區(qū)之一，二三產(chǎn)業(yè)發(fā)展相對(duì)滯后，當(dāng)?shù)卣?yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。
記者在宿州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)化工園區(qū)調(diào)研時(shí)看到，安徽屹墩科技股份有限公司總投資20億元的消毒劑和醫(yī)藥中間體研發(fā)、生產(chǎn)和銷售項(xiàng)目一期主體已拔地而起，正在進(jìn)行地面施工和設(shè)備采購(gòu)。
宿州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管委會(huì)主任李曉寧說，開發(fā)區(qū)對(duì)前來落戶的企業(yè)優(yōu)中選優(yōu)�；@區(qū)內(nèi)不少企業(yè)都是領(lǐng)域內(nèi)的單項(xiàng)冠軍、專精特新“小巨人”，受制于要素成本等因素，在江浙滬發(fā)展空間受限。皖北地區(qū)敏銳地捕捉到長(zhǎng)三角區(qū)域產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的機(jī)遇，宿州經(jīng)開區(qū)已落戶37家高新技術(shù)企業(yè)，聚焦“新材料、裝備制造”雙主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)打造發(fā)展新引擎。
圖為地處皖蘇交界的安徽滁州來安縣汊河軌道交通裝備產(chǎn)業(yè)園內(nèi)，工作人員在一家軌道交通裝備企業(yè)生產(chǎn)線上忙碌。新華社記者劉軍喜 攝
記者調(diào)研發(fā)現(xiàn)，在土地資源緊缺的長(zhǎng)三角地區(qū)，近年來隨著公路、鐵路等交通基礎(chǔ)設(shè)施提升、產(chǎn)業(yè)鏈配套完善以及營(yíng)商環(huán)境的優(yōu)化提升，欠發(fā)達(dá)區(qū)域的空間潛力正逐步被激活。
在位于浙江北部湖州市的浙江利羿精密制造有限公司車間，記者看到設(shè)備正開足馬力生產(chǎn)，3C消費(fèi)電子、新能源汽車等構(gòu)件源源不斷下線。利羿精密位于湖州市長(zhǎng)興縣與安吉縣交界處的產(chǎn)業(yè)合作區(qū)內(nèi)，區(qū)位條件先天不足。如今，新建的高速、高鐵項(xiàng)目通車扭轉(zhuǎn)了這一劣勢(shì)，投資成本優(yōu)勢(shì)正加快轉(zhuǎn)化為新動(dòng)能。
“成立1年多來，已累計(jì)招引新能源汽車和高端裝備制造兩大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)相關(guān)項(xiàng)目7個(gè)，去年實(shí)現(xiàn)規(guī)上工業(yè)產(chǎn)值293億元。”長(zhǎng)三角（湖州）產(chǎn)業(yè)合作區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局局長(zhǎng)張國(guó)勝說。
反向、雙向飛地帶來新活力
記者調(diào)研發(fā)現(xiàn)，近年來，隨著一體化進(jìn)程持續(xù)推進(jìn)，“飛地經(jīng)濟(jì)”在長(zhǎng)三角區(qū)域發(fā)展迅猛。“反向飛地”、兩地互設(shè)的“雙向飛地”等新模式不斷涌現(xiàn)。華東師范大學(xué)城市發(fā)展研究院副研究員曹賢忠認(rèn)為，“飛地經(jīng)濟(jì)”實(shí)現(xiàn)區(qū)域創(chuàng)新資源與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)互補(bǔ)，特別是有助于彌補(bǔ)欠發(fā)達(dá)地區(qū)科技創(chuàng)新資源相對(duì)匱乏的短板。
在杭州市濱江區(qū)一幢寫字樓內(nèi)，記者看到了由濱江區(qū)與溫州市泰順縣出資租賃場(chǎng)地設(shè)立的“濱泰科創(chuàng)飛地”。與以往發(fā)達(dá)地區(qū)到欠發(fā)達(dá)地區(qū)投資辦廠設(shè)“飛地”不同，浙南山區(qū)縣泰順“反向”到科創(chuàng)要素更為集聚的杭州濱江區(qū)設(shè)置“飛地”，探索出“研發(fā)在飛地、制造在泰順”的新模式。
“濱江的國(guó)際級(jí)配套為泰順?biāo)茫p方協(xié)商分紅，形成合作良性循環(huán)�！碧╉樋h投資促進(jìn)中心副主任董夫東說。
長(zhǎng)三角地區(qū)文旅資源豐富，隨著長(zhǎng)三角一體化戰(zhàn)略的推進(jìn)，特別是隨著廣大鄉(xiāng)村的振興，乘坐高鐵“快旅慢游”、自駕游等旅游方式的興起，讓長(zhǎng)三角文旅統(tǒng)一大市場(chǎng)初具規(guī)模，進(jìn)一步助推區(qū)域城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展。
圖為游客在位于太湖南岸的浙江湖州吳興區(qū)織里鎮(zhèn)義皋村的古村落景區(qū)游覽。新華社記者徐昱 攝
今年“五一”假期，浙江遂昌縣上林山舍民宿的14間客房供不應(yīng)求，5天營(yíng)業(yè)額近10萬元�！拔覀冏畲蟮膬�(yōu)勢(shì)就是生態(tài)環(huán)境，顧客有不少是來自上海、杭州等長(zhǎng)三角城市，長(zhǎng)三角一體化對(duì)山區(qū)文旅發(fā)展有很大推動(dòng)作用。”民宿負(fù)責(zé)人濮家棟告訴記者。
4月底，2023首屆宿州高端綠色農(nóng)產(chǎn)品杭州展示展銷會(huì)開幕，上千款優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品供不應(yīng)求。受訪對(duì)象認(rèn)為，類似活動(dòng)不斷擴(kuò)面提質(zhì)，并形成常態(tài)化機(jī)制，有利于幫助更多農(nóng)業(yè)占比較大地區(qū)全方位開拓市場(chǎng)，加強(qiáng)區(qū)域互動(dòng)的同時(shí)縮小城鄉(xiāng)差距。
都市圈、旅游圈引領(lǐng)生產(chǎn)力布局
下一步，持續(xù)激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域發(fā)展動(dòng)能的著力點(diǎn)在哪里？浙江省發(fā)展規(guī)劃研究院副院長(zhǎng)周世鋒認(rèn)為，推進(jìn)都市圈一體化，統(tǒng)籌布局中心城市與周邊中小城市一體化發(fā)展，產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，公共服務(wù)水平逐步縮小至關(guān)重要。
從2012年浙皖兩省建立新安江流域生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制試點(diǎn)，到2021年升級(jí)建設(shè)新安江—千島湖生態(tài)保護(hù)補(bǔ)償試驗(yàn)區(qū)，位于上游的安徽黃山市守牢生態(tài)底線，為下游送去一江碧水，新安江也成為全國(guó)跨區(qū)域生態(tài)文明治理樣板。
周世鋒認(rèn)為，以新安江成功探索為例，長(zhǎng)三角三省一市應(yīng)該加強(qiáng)體制機(jī)制創(chuàng)新，統(tǒng)籌布局規(guī)劃不同區(qū)域功能定位，如生態(tài)保護(hù)區(qū)不能也沒有必要片面追求經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)增長(zhǎng)，而應(yīng)因地制宜找準(zhǔn)定位，重點(diǎn)加快生態(tài)產(chǎn)品價(jià)值實(shí)現(xiàn)和基本公共服務(wù)水平提升。
記者從長(zhǎng)三角文化和旅游聯(lián)盟了解到，近年來，滬蘇浙皖文旅部門聚焦重點(diǎn)文旅區(qū)域和重大產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目，共同編制了長(zhǎng)三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)文旅專項(xiàng)、大上海都市圈陸上旅游圈、環(huán)太湖生態(tài)文化旅游圈、杭黃世界級(jí)自然生態(tài)和文化旅游廊道等跨區(qū)域文旅規(guī)劃，初步形成了分工合理、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、各具特色的區(qū)域文旅協(xié)調(diào)發(fā)展的新局面。
需要關(guān)注的是，記者近期在長(zhǎng)三角區(qū)域走訪發(fā)現(xiàn)，在新能源、汽車等產(chǎn)業(yè)方興未艾的大潮下，相關(guān)企業(yè)加速在產(chǎn)業(yè)鏈完備、資源要素集聚、營(yíng)商環(huán)境優(yōu)良的長(zhǎng)三角集中落子布局，而這又導(dǎo)致一些資源稟賦相近地區(qū)出現(xiàn)產(chǎn)業(yè)布局趨同的苗頭。
相關(guān)專家建議，進(jìn)一步優(yōu)化產(chǎn)業(yè)空間布局引導(dǎo)和產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目評(píng)估，通過統(tǒng)籌協(xié)調(diào)區(qū)域內(nèi)產(chǎn)業(yè)準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)，充分發(fā)揮市場(chǎng)作用等措施，避免不同地區(qū)陷入重復(fù)布局甚至惡性競(jìng)爭(zhēng)。
記者從6月6日在安徽合肥舉行的長(zhǎng)三角一體化發(fā)展成果發(fā)布會(huì)上獲悉，三省一市將積極探索省域發(fā)達(dá)地區(qū)和欠發(fā)達(dá)地區(qū)開展優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)協(xié)作新路徑。深化省際毗鄰區(qū)域協(xié)同發(fā)展，促進(jìn)跨區(qū)域園區(qū)合作，加快皖北承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移集聚區(qū)、蘇皖合作示范區(qū)、連云港國(guó)家東中西區(qū)域合作示范區(qū)、湖州接軌上海創(chuàng)新合作區(qū)建設(shè)，共建“一地六縣”產(chǎn)業(yè)合作區(qū)。
 |
 |
 |
 |
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
區(qū)域發(fā)展新亮點(diǎn)|如何激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域新動(dòng)能？——長(zhǎng)三角一體化發(fā)展新觀察之二
習(xí)近平總書記在扎實(shí)推進(jìn)長(zhǎng)三角一體化發(fā)展座談會(huì)上指出，“增強(qiáng)欠發(fā)達(dá)區(qū)域高質(zhì)量發(fā)展動(dòng)能”“一體化的一個(gè)重要目的是要解決區(qū)域發(fā)展不平衡問題”。
今年是長(zhǎng)三角區(qū)域一體化發(fā)展上升為國(guó)家戰(zhàn)略五周年。落實(shí)總書記重要講話精神，各地針對(duì)欠發(fā)達(dá)區(qū)域精準(zhǔn)施策，挖掘不同地區(qū)資源稟賦優(yōu)勢(shì)，推動(dòng)這些地區(qū)因地制宜、錯(cuò)位發(fā)展，跟上長(zhǎng)三角一體化高質(zhì)量發(fā)展步伐。
如何進(jìn)一步激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域新動(dòng)能？怎樣揚(yáng)長(zhǎng)避短實(shí)現(xiàn)區(qū)域產(chǎn)業(yè)科學(xué)布局？如何更好推動(dòng)大中小城市協(xié)同發(fā)展？近日，記者在長(zhǎng)三角多地走訪，就這些問題深入調(diào)研。
高速、高鐵打破區(qū)位劣勢(shì)
地處皖北的宿州市是全國(guó)主要的農(nóng)業(yè)主產(chǎn)區(qū)之一，二三產(chǎn)業(yè)發(fā)展相對(duì)滯后，當(dāng)?shù)卣?yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)。
記者在宿州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)化工園區(qū)調(diào)研時(shí)看到，安徽屹墩科技股份有限公司總投資20億元的消毒劑和醫(yī)藥中間體研發(fā)、生產(chǎn)和銷售項(xiàng)目一期主體已拔地而起，正在進(jìn)行地面施工和設(shè)備采購(gòu)。
宿州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)管委會(huì)主任李曉寧說，開發(fā)區(qū)對(duì)前來落戶的企業(yè)優(yōu)中選優(yōu)�；@區(qū)內(nèi)不少企業(yè)都是領(lǐng)域內(nèi)的單項(xiàng)冠軍、專精特新“小巨人”，受制于要素成本等因素，在江浙滬發(fā)展空間受限。皖北地區(qū)敏銳地捕捉到長(zhǎng)三角區(qū)域產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移的機(jī)遇，宿州經(jīng)開區(qū)已落戶37家高新技術(shù)企業(yè)，聚焦“新材料、裝備制造”雙主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)打造發(fā)展新引擎。
圖為地處皖蘇交界的安徽滁州來安縣汊河軌道交通裝備產(chǎn)業(yè)園內(nèi)，工作人員在一家軌道交通裝備企業(yè)生產(chǎn)線上忙碌。新華社記者劉軍喜 攝
記者調(diào)研發(fā)現(xiàn)，在土地資源緊缺的長(zhǎng)三角地區(qū)，近年來隨著公路、鐵路等交通基礎(chǔ)設(shè)施提升、產(chǎn)業(yè)鏈配套完善以及營(yíng)商環(huán)境的優(yōu)化提升，欠發(fā)達(dá)區(qū)域的空間潛力正逐步被激活。
在位于浙江北部湖州市的浙江利羿精密制造有限公司車間，記者看到設(shè)備正開足馬力生產(chǎn)，3C消費(fèi)電子、新能源汽車等構(gòu)件源源不斷下線。利羿精密位于湖州市長(zhǎng)興縣與安吉縣交界處的產(chǎn)業(yè)合作區(qū)內(nèi)，區(qū)位條件先天不足。如今，新建的高速、高鐵項(xiàng)目通車扭轉(zhuǎn)了這一劣勢(shì)，投資成本優(yōu)勢(shì)正加快轉(zhuǎn)化為新動(dòng)能。
“成立1年多來，已累計(jì)招引新能源汽車和高端裝備制造兩大主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)相關(guān)項(xiàng)目7個(gè)，去年實(shí)現(xiàn)規(guī)上工業(yè)產(chǎn)值293億元。”長(zhǎng)三角（湖州）產(chǎn)業(yè)合作區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局局長(zhǎng)張國(guó)勝說。
反向、雙向飛地帶來新活力
記者調(diào)研發(fā)現(xiàn)，近年來，隨著一體化進(jìn)程持續(xù)推進(jìn)，“飛地經(jīng)濟(jì)”在長(zhǎng)三角區(qū)域發(fā)展迅猛。“反向飛地”、兩地互設(shè)的“雙向飛地”等新模式不斷涌現(xiàn)。華東師范大學(xué)城市發(fā)展研究院副研究員曹賢忠認(rèn)為，“飛地經(jīng)濟(jì)”實(shí)現(xiàn)區(qū)域創(chuàng)新資源與產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)互補(bǔ)，特別是有助于彌補(bǔ)欠發(fā)達(dá)地區(qū)科技創(chuàng)新資源相對(duì)匱乏的短板。
在杭州市濱江區(qū)一幢寫字樓內(nèi)，記者看到了由濱江區(qū)與溫州市泰順縣出資租賃場(chǎng)地設(shè)立的“濱泰科創(chuàng)飛地”。與以往發(fā)達(dá)地區(qū)到欠發(fā)達(dá)地區(qū)投資辦廠設(shè)“飛地”不同，浙南山區(qū)縣泰順“反向”到科創(chuàng)要素更為集聚的杭州濱江區(qū)設(shè)置“飛地”，探索出“研發(fā)在飛地、制造在泰順”的新模式。
“濱江的國(guó)際級(jí)配套為泰順?biāo)�，雙方協(xié)商分紅，形成合作良性循環(huán)�！碧╉樋h投資促進(jìn)中心副主任董夫東說。
長(zhǎng)三角地區(qū)文旅資源豐富，隨著長(zhǎng)三角一體化戰(zhàn)略的推進(jìn)，特別是隨著廣大鄉(xiāng)村的振興，乘坐高鐵“快旅慢游”、自駕游等旅游方式的興起，讓長(zhǎng)三角文旅統(tǒng)一大市場(chǎng)初具規(guī)模，進(jìn)一步助推區(qū)域城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展。
圖為游客在位于太湖南岸的浙江湖州吳興區(qū)織里鎮(zhèn)義皋村的古村落景區(qū)游覽。新華社記者徐昱 攝
今年“五一”假期，浙江遂昌縣上林山舍民宿的14間客房供不應(yīng)求，5天營(yíng)業(yè)額近10萬元�！拔覀冏畲蟮膬�(yōu)勢(shì)就是生態(tài)環(huán)境，顧客有不少是來自上海、杭州等長(zhǎng)三角城市，長(zhǎng)三角一體化對(duì)山區(qū)文旅發(fā)展有很大推動(dòng)作用�！泵袼挢�(fù)責(zé)人濮家棟告訴記者。
4月底，2023首屆宿州高端綠色農(nóng)產(chǎn)品杭州展示展銷會(huì)開幕，上千款優(yōu)質(zhì)農(nóng)產(chǎn)品供不應(yīng)求。受訪對(duì)象認(rèn)為，類似活動(dòng)不斷擴(kuò)面提質(zhì)，并形成常態(tài)化機(jī)制，有利于幫助更多農(nóng)業(yè)占比較大地區(qū)全方位開拓市場(chǎng)，加強(qiáng)區(qū)域互動(dòng)的同時(shí)縮小城鄉(xiāng)差距。
都市圈、旅游圈引領(lǐng)生產(chǎn)力布局
下一步，持續(xù)激活欠發(fā)達(dá)區(qū)域發(fā)展動(dòng)能的著力點(diǎn)在哪里？浙江省發(fā)展規(guī)劃研究院副院長(zhǎng)周世鋒認(rèn)為，推進(jìn)都市圈一體化，統(tǒng)籌布局中心城市與周邊中小城市一體化發(fā)展，產(chǎn)業(yè)鏈優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，公共服務(wù)水平逐步縮小至關(guān)重要。
從2012年浙皖兩省建立新安江流域生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制試點(diǎn)，到2021年升級(jí)建設(shè)新安江—千島湖生態(tài)保護(hù)補(bǔ)償試驗(yàn)區(qū)，位于上游的安徽黃山市守牢生態(tài)底線，為下游送去一江碧水，新安江也成為全國(guó)跨區(qū)域生態(tài)文明治理樣板。
周世鋒認(rèn)為，以新安江成功探索為例，長(zhǎng)三角三省一市應(yīng)該加強(qiáng)體制機(jī)制創(chuàng)新，統(tǒng)籌布局規(guī)劃不同區(qū)域功能定位，如生態(tài)保護(hù)區(qū)不能也沒有必要片面追求經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)增長(zhǎng)，而應(yīng)因地制宜找準(zhǔn)定位，重點(diǎn)加快生態(tài)產(chǎn)品價(jià)值實(shí)現(xiàn)和基本公共服務(wù)水平提升。
記者從長(zhǎng)三角文化和旅游聯(lián)盟了解到，近年來，滬蘇浙皖文旅部門聚焦重點(diǎn)文旅區(qū)域和重大產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目，共同編制了長(zhǎng)三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)文旅專項(xiàng)、大上海都市圈陸上旅游圈、環(huán)太湖生態(tài)文化旅游圈、杭黃世界級(jí)自然生態(tài)和文化旅游廊道等跨區(qū)域文旅規(guī)劃，初步形成了分工合理、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、各具特色的區(qū)域文旅協(xié)調(diào)發(fā)展的新局面。
需要關(guān)注的是，記者近期在長(zhǎng)三角區(qū)域走訪發(fā)現(xiàn)，在新能源、汽車等產(chǎn)業(yè)方興未艾的大潮下，相關(guān)企業(yè)加速在產(chǎn)業(yè)鏈完備、資源要素集聚、營(yíng)商環(huán)境優(yōu)良的長(zhǎng)三角集中落子布局，而這又導(dǎo)致一些資源稟賦相近地區(qū)出現(xiàn)產(chǎn)業(yè)布局趨同的苗頭。
相關(guān)專家建議，進(jìn)一步優(yōu)化產(chǎn)業(yè)空間布局引導(dǎo)和產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目評(píng)估，通過統(tǒng)籌協(xié)調(diào)區(qū)域內(nèi)產(chǎn)業(yè)準(zhǔn)入標(biāo)準(zhǔn)，充分發(fā)揮市場(chǎng)作用等措施，避免不同地區(qū)陷入重復(fù)布局甚至惡性競(jìng)爭(zhēng)。
記者從6月6日在安徽合肥舉行的長(zhǎng)三角一體化發(fā)展成果發(fā)布會(huì)上獲悉，三省一市將積極探索省域發(fā)達(dá)地區(qū)和欠發(fā)達(dá)地區(qū)開展優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)協(xié)作新路徑。深化省際毗鄰區(qū)域協(xié)同發(fā)展，促進(jìn)跨區(qū)域園區(qū)合作，加快皖北承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移集聚區(qū)、蘇皖合作示范區(qū)、連云港國(guó)家東中西區(qū)域合作示范區(qū)、湖州接軌上海創(chuàng)新合作區(qū)建設(shè)，共建“一地六縣”產(chǎn)業(yè)合作區(qū)。
 |
|
||||
|
焦作網(wǎng)免責(zé)聲明： | |||||||
|
||||||||
|
|
